WEBVTT

00:01.936 --> 00:04.004
GIGANTIC PANDA.
BAI SET TO LEAVE THE
ZOO NEXT WEEK.

00:04.005 --> 00:05.939
BAI SET TO LEAVE THE
ZOO NEXT WEEK.
A BITTERSWEET TRIP FOR

00:05.940 --> 00:06.606
ZOO NEXT WEEK.
A BITTERSWEET TRIP FOR
THE KEEPER

00:06.607 --> 00:10.543
A BITTERSWEET TRIP FOR
THE KEEPER
>> HIS NAME IS BAIBAI.

00:10.544 --> 00:12.445
THE KEEPER
>> HIS NAME IS BAIBAI.
AS ADORABLE AS THE DAY

00:12.479 --> 00:14.147
>> HIS NAME IS BAIBAI.
AS ADORABLE AS THE DAY
IS LONG.

00:14.148 --> 00:19.386
AS ADORABLE AS THE DAY
IS LONG.
AND THE HABIT AT THAT

00:19.420 --> 00:21.554
IS LONG.
AND THE HABIT AT THAT
TIME AT SMITHSONIAN

00:21.556 --> 00:22.556
AND THE HABIT AT THAT
TIME AT SMITHSONIAN
ZOO IN WASHINGTON.

00:22.590 --> 00:27.661
TIME AT SMITHSONIAN
ZOO IN WASHINGTON.
IS FILLED WITH THE

00:27.662 --> 00:31.698
ZOO IN WASHINGTON.
IS FILLED WITH THE
HAPPENY OOHS AND AWSP

00:31.733 --> 00:32.966
IS FILLED WITH THE
HAPPENY OOHS AND AWSP
IT HAS BEEN MARTY’S

00:32.968 --> 00:35.068
HAPPENY OOHS AND AWSP
IT HAS BEEN MARTY’S
JOB TO CARE FOR THIS

00:35.069 --> 00:35.835
IT HAS BEEN MARTY’S
JOB TO CARE FOR THIS
PANNED AIRE SINCE

00:35.837 --> 00:36.370
JOB TO CARE FOR THIS
PANNED AIRE SINCE
BIRTH.

00:36.371 --> 00:37.437
PANNED AIRE SINCE
BIRTH.
>> WE THINK OF HIM

00:37.439 --> 00:39.272
BIRTH.
>> WE THINK OF HIM
LIKE A JUVENILE.

00:39.307 --> 00:40.473
>> WE THINK OF HIM
LIKE A JUVENILE.
HE IS LIKE A TEENAGER.

00:40.475 --> 00:41.274
LIKE A JUVENILE.
HE IS LIKE A TEENAGER.
>> COLLEGE KID.

00:41.276 --> 00:42.976
HE IS LIKE A TEENAGER.
>> COLLEGE KID.
>> COLLEGE KID.

00:42.977 --> 00:45.278
>> COLLEGE KID.
>> COLLEGE KID.
>> BUT LATELY MARTY

00:45.280 --> 00:46.814
>> COLLEGE KID.
>> BUT LATELY MARTY
HAS BEEN PREPARING

00:46.848 --> 00:47.848
>> BUT LATELY MARTY
HAS BEEN PREPARING
BAIBAI FOR THE LONG

00:47.849 --> 00:48.882
HAS BEEN PREPARING
BAIBAI FOR THE LONG
TRIP TO CHINA NEXT

00:48.917 --> 00:50.884
BAIBAI FOR THE LONG
TRIP TO CHINA NEXT
WEEK, TO A NEW HOME IN

00:50.885 --> 00:53.754
TRIP TO CHINA NEXT
WEEK, TO A NEW HOME IN
A FOREST SANCTUARY.

00:53.788 --> 00:55.689
WEEK, TO A NEW HOME IN
A FOREST SANCTUARY.
>> WE’RE GETTING HIM

00:55.723 --> 00:56.590
A FOREST SANCTUARY.
>> WE’RE GETTING HIM
READY TO GO APPEAR HE

00:56.591 --> 00:57.858
>> WE’RE GETTING HIM
READY TO GO APPEAR HE
WILL HAVE A GREAT

00:57.892 --> 00:58.392
READY TO GO APPEAR HE
WILL HAVE A GREAT
TRIP.

00:58.393 --> 01:00.093
WILL HAVE A GREAT
TRIP.
>> ONE OF THE PANDA

01:00.095 --> 01:00.894
TRIP.
>> ONE OF THE PANDA
BEARS SOON TO BE GIVEN

01:00.895 --> 01:02.096
>> ONE OF THE PANDA
BEARS SOON TO BE GIVEN
TO THE UNITED STATES.

01:02.130 --> 01:03.297
BEARS SOON TO BE GIVEN
TO THE UNITED STATES.
>> PANDAS WERE GIFTED

01:03.298 --> 01:04.064
TO THE UNITED STATES.
>> PANDAS WERE GIFTED
TO THE UNITED STATES

01:04.099 --> 01:06.400
>> PANDAS WERE GIFTED
TO THE UNITED STATES
BY CHINA BACK IN 1972.

01:06.401 --> 01:07.367
TO THE UNITED STATES
BY CHINA BACK IN 1972.
AND A SPECIAL

01:07.369 --> 01:08.702
BY CHINA BACK IN 1972.
AND A SPECIAL
PARTNERSHIP CONTINUES.

01:08.736 --> 01:11.038
AND A SPECIAL
PARTNERSHIP CONTINUES.
THE ZOO RAISING PANDAS

01:11.072 --> 01:12.706
PARTNERSHIP CONTINUES.
THE ZOO RAISING PANDAS
TO AGE 4 AND THEN

01:12.707 --> 01:13.807
THE ZOO RAISING PANDAS
TO AGE 4 AND THEN
MOVING TO CHINA TO

01:13.808 --> 01:15.109
TO AGE 4 AND THEN
MOVING TO CHINA TO
ASSIST IN REPOPULATION

01:15.143 --> 01:16.877
MOVING TO CHINA TO
ASSIST IN REPOPULATION
EFFORTS, ENSURING THE

01:16.911 --> 01:17.878
ASSIST IN REPOPULATION
EFFORTS, ENSURING THE
VULNERABLE SPECIES

01:17.879 --> 01:19.313
EFFORTS, ENSURING THE
VULNERABLE SPECIES
LIVES ON.

01:19.314 --> 01:20.514
VULNERABLE SPECIES
LIVES ON.
VITAL SINCE THERE ARE

01:20.549 --> 01:21.849
LIVES ON.
VITAL SINCE THERE ARE
ONLY ABOUT 1,800 IN

01:21.883 --> 01:22.416
VITAL SINCE THERE ARE
ONLY ABOUT 1,800 IN
THE WILD.

01:22.450 --> 01:23.984
ONLY ABOUT 1,800 IN
THE WILD.
>> HERE WE ARE IN THE

01:24.019 --> 01:24.518
THE WILD.
>> HERE WE ARE IN THE
JUNGLE.

01:24.553 --> 01:25.152
>> HERE WE ARE IN THE
JUNGLE.
>> EXACTLY.

01:25.186 --> 01:26.987
JUNGLE.
>> EXACTLY.
>> BAIBAI EATS 75

01:26.988 --> 01:29.423
>> EXACTLY.
>> BAIBAI EATS 75
POUNDS OF BAMBOO A

01:29.424 --> 01:29.890
>> BAIBAI EATS 75
POUNDS OF BAMBOO A
DAY.

01:29.891 --> 01:33.727
POUNDS OF BAMBOO A
DAY.
FOR A TREAT, A LITTLE

01:33.728 --> 01:36.797
DAY.
FOR A TREAT, A LITTLE
SUGAR CANE AND A CHEW

01:36.798 --> 01:37.231
FOR A TREAT, A LITTLE
SUGAR CANE AND A CHEW
TOY.

01:37.265 --> 01:37.998
SUGAR CANE AND A CHEW
TOY.
MARTY STILL HAS THE

01:38.033 --> 01:39.233
TOY.
MARTY STILL HAS THE
OTHER BEARS TO CARE

01:39.268 --> 01:39.700
MARTY STILL HAS THE
OTHER BEARS TO CARE
FOR.

01:39.734 --> 01:41.134
OTHER BEARS TO CARE
FOR.
BUT HE IS MISSING HIS

01:41.136 --> 01:41.736
FOR.
BUT HE IS MISSING HIS
PLAYFUL PAL.

01:41.770 --> 01:43.037
BUT HE IS MISSING HIS
PLAYFUL PAL.
>> I LITERALLY HELD

01:43.038 --> 01:43.938
PLAYFUL PAL.
>> I LITERALLY HELD
HIM PROBABLY THE FIRST

01:43.939 --> 01:45.139
>> I LITERALLY HELD
HIM PROBABLY THE FIRST
DAY OF HIS LIFE AND

01:45.140 --> 01:47.074
HIM PROBABLY THE FIRST
DAY OF HIS LIFE AND
BEEN WITH HIM SINCE.

01:47.109 --> 01:48.542
DAY OF HIS LIFE AND
BEEN WITH HIM SINCE.
SEEING HIM GO

01:48.577 --> 01:49.309
BEEN WITH HIM SINCE.
SEEING HIM GO
EMOTIONALLY IS HARD.

01:49.344 --> 01:51.846
SEEING HIM GO
EMOTIONALLY IS HARD.
I’M A CRYER, I’M NOT

01:51.847 --> 01:53.848
EMOTIONALLY IS HARD.
I’M A CRYER, I’M NOT
AFRAID TO DEBATE THAT.

01:53.882 --> 01:55.783
I’M A CRYER, I’M NOT
AFRAID TO DEBATE THAT.
>> BUT UNTIL HE SAYS

01:55.817 --> 01:59.019
AFRAID TO DEBATE THAT.
>> BUT UNTIL HE SAYS
BYE-BYE BAIBAI MARTY

01:59.021 --> 02:00.054
>> BUT UNTIL HE SAYS
BYE-BYE BAIBAI MARTY
PLANS TO REWARD HIM

02:00.089 --> 02:02.890
BYE-BYE BAIBAI MARTY
PLANS TO REWARD HIM
WITH ALL THE HONEY

02:02.925 --> 02:04.959
PLANS TO REWARD HIM
WITH ALL THE HONEY
WATER HE CAN SLURP AND
